第10章 Darlin'夢が叶ったの[3/3页]
庄晓将话筒递了过去，不知为何，他总觉得少女看向自己的目光里，似有一种审视的意味？
“泽哥，这个女孩你认识吗？”庄晓低声询问起旁边的徐泽。
“应该是某位同学的家属吧？”徐泽不确定道。
有些高中同学毕业后便迅速结婚，现在的孩子又普遍看上去早熟，有这么大的女儿倒也说得过去。
不过，这个年龄段的女儿会跟着父母参加同学会，还跟着一起来唱KTV吗？
“例えば君の顔に昔より、シワが増えても、それでもいいんだ（尽管你的脸庞不如往昔那样平滑，那也没关系）”
少女的歌声，有几分开口跪的味道。
哪怕在庄晓听起来，她的发音也称得上标准自然，比许多日语专业的大学生更强。
只是，庄晓始终觉得，少女的余光一直若有若无地瞟向自己。
任凭庄晓努力回忆，她都不记得有认识这位少女。
“Darlin'夢が叶ったの、お似合いの言葉が見つからないよ（亲爱的，你的梦想已经实现了吧？我却寻找不到合适的言语来祝福）”
“Darlin'夢が叶ったの、ねえ、darlin'「愛してる」（亲爱的，你的梦想已经实现了吧？呐，亲爱的，‘我爱你’）”
一曲唱毕，少女放下话筒。
众人纷纷鼓掌，虽然没听懂唱的是什么，但并不妨碍他们觉得好听。
庄晓亦是跟着鼓掌。
这首歌是岛国歌手Aimer的成名曲之一，以私语一般的口吻描摹着相爱的两人年将至老，脸上长满了皱纹，弹吉他的手不再灵活，嗓音也变得沙哑，却用尽管迟钝的双手打着节拍，用尽管沙哑的声音轻哼着这首年轻时写的“单相思”。
——什么是幸福呢？
——我说不清，但那是一种连遗憾都不舍得道别的酸甜滋味。
——那你的梦想呢？
——它现在已经实现了。
相较于原唱版本充满对未来的憧憬与遐想，少女重新演绎的版本更像是在憧憬的地方回望着年轻时遐想的自己。
多了些许哀伤的味道。
第10章 Darlin'夢が叶ったの[3/3页]
第10章 Darlin'夢が叶ったの(3/3).继续阅读